2 Kronieken 33:6
Statenvertaling
En hij deed zijn zonen door het vuur gaan, in het dal des zoons van Hinnom, en pleegde guichelarij, en gaf op vogelgeschrei acht, en toverde, en hij stelde waarzeggers en duivelskunstenaren; en hij deed zeer veel kwaads in de ogen des HEEREN, om Hem tot toorn te verwekken.
Herziene Statenvertaling*
Hij was het die zijn zonen door het vuur liet gaan in het dal Ben-Hinnom, hij duidde wolken, deed aan wichelarij, deed aan toverij, en stelde dodenbezweerders en waarzeggers aan. Hij deed zeer veel slechts in de ogen van de HEERE, om Hem tot toorn te verwekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, hij deed zijn zonen door het vuur gaan in het dal Ben-hinnom en liet zich in met toekomstvoorspellingen, waarzeggerij en toverij, en stelde bezweerders van doden en van geesten aan. Hij deed veel, dat kwaad is in de ogen des Heren en krenkte Hem daardoor.
King James Version + Strongnumbers
And he H1931 caused ( H853 ) his children H1121 to pass H5674 through the fire H784 in the valley H1516 of the son H1121 of Hinnom: H2011 also he observed times, H6049 and used enchantments, H5172 and used witchcraft, H3784 and dealt with H6213 a familiar spirit, H178 and with wizards: H3049 he wrought H6213 much H7235 evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 to provoke him to anger. H3707
Updated King James Version
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 21:6 | Leviticus 18:21 | 1 Samuël 15:23 | Leviticus 20:6 | Deuteronomium 12:31 | Leviticus 20:27 | Jesaja 47:9 - Jesaja 47:12 | Jeremía 7:31 - Jeremía 7:32 | Jesaja 19:3 | Deuteronomium 18:10 - Deuteronomium 18:14 | Ezechiël 23:39 | Leviticus 19:26 | 2 Koningen 23:10 | Galaten 5:20 | Leviticus 20:2 | 2 Kronieken 28:3 | 2 Koningen 17:17 | Jesaja 8:19 | 2 Koningen 23:24 | 1 Kronieken 10:13 | Ezechiël 23:37 | Leviticus 19:31